"El cine soy yo" (1977) — 95 min. Largometraje
Tres insólitos personajes recorren Venezuela en el vientre de un camión ballena…
Después de practicar infinidad de profesiones (buhonero, fotógrafo de plaza, locutor de radio, policía, mecánico…), JACINTO (Asdrubal Melendez) se convierte en proyeccionista ambulante. Su meta es llevar el cine a pequeños pueblos del interior del país adonde no llega el cine. Evadir la ciudad. Este típico “toero” criollo convierte un camión en “ballena” para llamar la atención de todos los espectadores. MANUEL (Alvaro Roche), un intrépido huérfano de 11 años se ofrece para trabajar con Jacinto y se incorpora al viaje. JULIET (Juliet Berto), una bella y misteriosa muchacha francesa, también en busca de aventuras les pide la cola hasta el fin del mundo.
“EL CINE SOY YO” son las aventuras a la vez pintorescas, tiernas y crueles, romanescas y realistas de una insólita “familia” recorriendo Venezuela en el vientre un estrafalario “camion ballena” El Cine Soy Yo. Venezuela – Francia, 1977.
Dirección: Luis Armando Roche
Guión: Luis Armando Roche y Fabrice Hélion
Producción: Chabono Films C.A. (Venezuela) y Dimage-FR3 (Francia)
Fotografía: Jimmy Glasberg
Reparto: Asdrúbal Meléndez, Juliet Berto, Alvaro Roche, Domingo del Castillo, Fredyy Galavis.
Con subtítulos en español
Con subtítulos en inglés
Con subtítulos en francés
Trailer en español
Trailer con subtítulos en inglés
Trailer con subtítulos en francés
Making of "Todos somos el cine"
Teaser “Más allá del cine soy yo”
Escena de gallos
Entrevista a Luis Armando Roche sobre El Cine Soy yo
Críticas
Música
Festivales y Premios
Festivales
- Festival de Moscú 1977, representación oficial de Venezuela, Rusia.
- “Première semaine internationale de Cinéma d’art et d’essai”, Festival de Cannes 1977, selección oficial, Francia.
- XXV Festival de San Sebastián, “Grandes y Jóvenes”, invitación especial, España.
- Cinemateket Stockholm 1978, Suecia.
- American Film Institute, seleccionada como “Mejor Película Latinoamericana” 1978, USA.
- “Filmex” Los Ángeles, seleccionada 1978, USA.
- American Film Institute, Washington DC 1979, USA.
- “Primer Festival de Cine Venezolano”, Mérida 1980, Venezuela.
- Festival de Biarritz, Muestra de Cine Venezolano, 1994, Francia.
- Museum of Modern Art of the City of New York, Muestra de cine venezolano, 1994, USA.
- Muestra de Cine Venezolano, Unesco, París 1994, Francia.
- Gira por los Estados Unidos y Canadá durante el año de 1995-96.
- Festival de Barquisimeto, 2003, Venezuela.
- Festivales y muestras 2024/2026 — Restaurada en 2024:
- Sección “Clásicos-Modernos”, Casa de América, Madrid, España, 11 abril 2024.
- Cinema Rediscovered Festival and Tournée, Watershed, Bristol — “Other Ways of Seeing”, iniciativa con apoyo del British Film Institute y fondos de la National Lottery. 24 julio 2024 – marzo 2025 (gira durante 8 meses en Inglaterra).
- Ciclo Luis Armando Roche, 5 largometrajes (“El cine soy yo”, “El secreto”, “Aire libre”, “Yotama se va volando”, “De repente, la película”), Trasnocho Cultural, Caracas, 27 de marzo al 3 de abril 2025.
- Cine Líder (Cines Unidos), 12 abril 2025, y redistribución de “El cine soy yo” con los distribuidores Cines Unidos y Circuito Gran Cine, 22 mayo – junio 2025.
- Festival Cinema Venezuela, Miami — Cinema Retro, Bill Cosford Cinema, Coral Gables, 2 octubre 2025.
- Festival de Cine Venezolano, Fundación Cinemateca Nacional. “Homenaje a Asdrúbal Meléndez”, 3 noviembre 2025.
- Celebración del Día Nacional del Cine, en el CELARG, Cine Jacobo Penzo, Altamira, Caracas, 30 de enero 2026.
- Cinémathèque de Grenoble, Francia — ciclo “Au pays des merveilles de Juliet”, 28 febrero 2026.
- Ciclo Luis Armando Roche, 5 largometrajes, Universidad Central de Venezuela (UCV), Facultad de Arquitectura y Urbanismo, abril/mayo 2026.
- “Gli amici del Cinema Genova”, Poevisioni, Palazzo Ducale, Génova, Italia, 8 junio 2026.
- “Fundraising Film Screening & Conversation”, Oasis Church, Fountain Building, Bath, Inglaterra, 13 de julio 2026.
- II Muestra de Cine Iberoamericano Fiacine 2026, edición especial, Cine Venezolano, “Nuestras Raíces, Nuestros Ojos”, sept./octubre 2026, en toda Iberoamérica, incluyendo España y Portugal.
- Gateway Film Festival, 15 nov. 2026, Peterborough Museum, Inglaterra.
Premios
- Premio al Mejor Actor a Asdrúbal Meléndez, Concejo Municipal de Caracas, 1976.