Carlos Cruz Diez, En el camino del color